Теория высококонтекстных и низкоконтекстных культур Э. Холла. 

Почему мы никогда не услышим «нет» от китайца?

(Edward Twitchell Hall Jr.; 16 мая 1914, США, штат Миссури — 20 июля 2009, Санта Фе) американский антрополог и кросс-культурный исследователь, создатель науки проксемики, разработчик концепции групповой сплочённости, описания того, как ведут себя люди в разных видах культур в определенном круге личного пространства; «великий дедушка» нейролингвистического программирования.

Теория Э. Холла делит культуры на высококонтекстные и низкоконтекстные (англ. High- and low-context cultures).

Высоконтекстные культуры обладают отличительными особенностями:

  • невыраженная, скрытая манера речи, многозначительные и многочисленные паузы;
  • невербальное общение имеет большое значение;
  • нелюбовь напрямую выяснять отношения и обсуждать проблемы;
  • неприемлемость открытого выражения недовольства.

К странам с высококонтекстной культурой относятся: Китай, Филиппины, Франция, Греция, Италия, Япония, Южная Корея, Пакистан, Португалия, Испания, Таиланд, Турция, Вьетнам.


Низкоконтекстные культуры обладают особенностями:

  • манера речи прямая и выразительная;
  • невербальное общение имеет меньшее значение;
  • недосказанность и долгое молчание воспринимаются негативно;
  • обсуждение проблем и трудностей помогает принять правильное решение;
  • в некоторых случаях открытое выражение недовольства является приемлемым или даже приветствуется.

К странам с низкоконтекстной культурой относятся: Австралия, Великобритания, Германия, США, Россия, Канада, Израиль.


"Некоторые слова делают людей счастливыми, а некоторые действительно раздражают. У меня есть друг, который не умеет красиво говорить. Однажды он позвал друзей в ресторан. Всего в этот день он пригласил четырех гостей, трое из них пришли, а один еще нет. Он ждал с тревогой и сказал: «Смотрите, тот, кто должен был прийти, не пришёл!» Гость, сидевший рядом с ним, почувствовал себя несчастным, когда услышал это. Он подумал: «Тот, кто должен был прийти, не пришёл… Так я не должен был приходить?» Гость встал и сказал: «Извините, у меня есть кое-какие дела». Он вышел из ресторана и сказал официанту у двери: «Передайте им, чтобы не ждали меня».

Через некоторое время вошёл официант и спросил: «Сэр, все блюда, которые вы заказывали, готовы, подать их сейчас?»

«Не стоит, мы кое-кого ждем». Когда мой друг увидел, что одним гостем стало меньше, он спросил: «Куда ушёл тот молодой человек?» Официант ответил: «То господин уже ушел». Мой друг, услышав это, еще больше забеспокоился и сказал: «Тот, кто не должен был уходить, ушёл!»

В это время там сидели и ждали еще два гостя. Один из них был очень расстроен и подумал: «Тот, кто не должен был, ушёл. То есть, тот, кто должен уйти, ещё не ушёл, ладно, я должен уйти, я сейчас же ухожу!» Он поднялся из-за стола и вышел из ресторана, не сказав ни слова.

Остался только один гость. Мой друг все спрашивал себя: «Почему они все ушли?» Гость сказал: «Ты разве не сказал, что тот, кто должен был прийти, не пришёл, а тот, кто не должен был уходить, ушёл? Они оба почувствовали, что не должны быть здесь, поэтому ушли. В будущем ты должен обращать внимание на то, что говоришь». «Да, я обязательно обращу внимание в будущем», сказал мой друг. – «Но я говорил не о них!» «Что?» – громко спросил гость. – «Так ты говорил про меня?» Этот гость тоже ушёл".

Э. Холл также разработал теорию времени, которая делит культуры на монохронные (или моноактивные) и полихронные (или полиактивные).

Время является показателем темпа жизни и ритма деятельности, принятых в той или иной культуре. По способу использования времени Э.Холл поделил культуры на два противоположных вида: в одних культурах время распределяется таким образом, что в один и тот же отрезок времени возможен только один вид деятельности, поэтому одно идет за другим, как звенья одной цепи.

Культуры, в которых доминирует такой вид распределения времени, называются монохронными, так как в них за один период времени выполняется только одно дело.

В других культурах время распределяется таким образом, что в один и тот же отрезок времени возможен не один, а сразу несколько видов деятельности. Такие культуры называются полихронными, поскольку сразу несколько дел выполняются одновременно.

В монохронных культурах время понимается как линеарная система, наподобие длинной прямой улицы, по которой люди движутся вперед или остаются в прошлом. В них время можно экономить, терять, наверстывать, ускорять.


This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website